世．界．之‧窗－做到這7點，再說自己值得信賴
绁ㄥ埜鍏渻鏄庢棩鏀归伕 鐞嗕簨闀峰皣鐢遍瓘鍟熸灄鎺ユ帉
令人信賴的人會主動提供幫助，並盡力做到最好。圖／美聯社
閱讀暖身「爲何不多信任我一點？」工作或交友不免有這樣的時候，覺得以自己的態度、能力、付出，應該值得更多信賴。也許我們不經意忽略了什麼？美國媒體Inc.有篇文章舉出令人信賴的7種特點，或許可以做爲對自己的提醒。進入本文前，想想這些說法，英文用哪個動詞更道地：A.符合期待 B.超出期待 C.坦承錯誤
1.They Follow Through
鏉庡浗搴嗭細鎴戠浉淇＄埍鎯咃紝杩樹細閫夋嫨鎵句釜鐖变汉缁撳锛屽摢鎬曞啀琚潙涓�娆�
進行到底
People place their trust in you because you consistently (A)meet expectations and deadlines. Follow through is probably the most important trait of all ability. Trying hard is simply not enough. It’s hard to have someone count on you if you’ve been (1)dropping the balls.
要獲得信任，先要能持續地符合期望、如期完成工作。把事情進行到底，可能是最重要的一種能力。只有努力是不夠的，總是失誤，別人很難指望你。
涓競浜よ娣昏喘閲嶆満鎶ゅ叿 瀹夊績鎷氭不瀹�
2.They Go (2)Above and Beyond 超越期望
重生之靠空间成土豪
Instead of just doing what’s needed, the most trustworthy people do it extremely well. Besides that, they offer help before being asked for. That willingness results in faith in you.
最令人信賴的人不會只做該做的，他們會做到極佳水準。此外，他們主動提供幫助，不用等人開口。這樣的做事意願，自然會建立信任感。
3.They Avoid Gossip 不八卦
鏂板厜閶煎皣鍙冨姞鍗楁腐寤烘潗灞� 鎺ㄥ嚭鐣剁磪鍝侀爡
Whispering or gossiping will sabotage any respect you’ve earned in a blink. What’s more dangerous thinking that you are on the righteous side. Get rid of them. Don’t say something to one’s face, and turn around and say something different.
銆婇噾铻嶈偂銆嬪厓澶т汉瀵垮０鏄庯細鐢典俊璇堟妗堝崗鍔╄皟鏌ワ紝涓哄彈瀹宠��
私下議論或八卦會在短時間內毀掉你贏得的尊重，更麻煩的是以爲自己是正義的一方，請擺脫這種習慣。別剛對某人說完一段話，轉頭又講出不一樣的話。
4.They Maintain Authenticity
真實可靠
Authentic people don’t drastically shift their attitude and behavior when they’re around different people. Try keeping a consistent way to react and respond to situations, so that people think you are stable and genuine.
可靠的人不會隨周圍的人改變態度舉止。面對不同情況，保持一定的迴應方式，人家才容易覺得你沉穩、真誠。
5.They Under-Promise
不過度承諾
鏂板＝绉佸嫙 鏀规帯鍒嗘鐧艰
Over-promising brings under-delivering. You don’t want to sound like a too-good-to-be-true commercial. Be realistic when making promises and try to (B)exceed expectations. Now, it doesn’t mean to deliberately lower others’ expectations when you can actually do better-eventually people realize that you just want to (3)play it safe.
過度承諾也代表你會經常無法達標。說話不要像那種好到難以置信的廣告，給承諾的時候實際點，再試着做到超出期望。注意，不是要你在明明可以表現更好的時候，刻意降低他人的期待-人家總會發現你只想打安全牌。
6.They (C)Own Their Mistakes
坦承錯誤
琛ㄦ紨涓�鍗婇伃瑙�鐪炬綉椋叉枡銆�Cardi B鎬掍笩楹ュ厠棰ㄥ弽鎿婄珶鎴愮姱缃珜鐤戜汉
When someone is busy hiding his disadvantages or blunders, he looks slimy and makes people suspicious. Admit your mistakes, but fix them and prevent them from happening again.
忙着遮掩自己的缺點或疏失，就顯得卑鄙，令人起疑。承認自己的錯誤，但是想辦法改正，避免它再發生。
7.They Forge Relationships
經營關係
Trust doesn’t happen overnight. Focus on forging beneficial and positive relationships, and then you can build trust from there.
信任不會在一夕之間冒出來。持續打造有益、正面的關係，信任感會由此而生。
鏌ュ熀鍦板彴浣嶅潃 璀﹀療娴疯竟鏁戝洖瀵荤煭濡�
資料來源：inc.com
喔，原來這樣講纔對！
「學英文也可以是一場震撼教育。」一個外商公司的總經理到世界公民上完第一次課以後這樣說。
銆婂浗闄呬骇涓氥�嬬編涓櫠鐗囨垬 5妗ｅ彈鎯犺偂鏈夌灞� 銆屽畠銆嶆兂鎸戞垬鍗磋惤姒�
這種震撼是因爲以前講錯太多英文，自己完全不知道，已經錯了十幾年。
除掉英文裡的錯，就像擦掉眼鏡上的霧水。邀請您體驗一次英文的震撼教育，請上網www.core-corner.com登記，（臺北）02-27215033、（新竹）03-5782199。
